Pomógł: 108 razy Wiek: 51 Dołączył: 12 Sty 2008 czyli 6243 dni temu Posty: 12152 Podziękowania: 366/1351 Skąd: Nowa Wieś Lęborska
Wysłany: 2015-01-17, 09:23
No zapewne, ale co niektórzy to wczxeśniej muszą nauczyć się angielskiego by móc z tego korzystać.
_________________ Jacek "wanted" Zaborowski
Mój kanał na Youtube https://www.youtube.com/c...08GuU-Yw/videos
_________________________________________
"Są dwie wspaniałe drużyny w Liverpoolu: Liverpool i rezerwy Liverpoolu." (Bill Shankly)
You`ll never walk alone.
Chcesz wiedzieć jak zarobić? Chcesz być jednym z nielicznych Milionerów?
Chcesz osiągać sukcesy w szkole, pracy, w życiu prywatnym?
TAK? W takim razie to coś dla Ciebie:Złote Myśli - Twoja droga do Sukcesu!
Pomogła: 4 razy Wiek: 45 Dołączyła: 16 Wrz 2014 czyli 3804 dni temu Posty: 344 Podziękowania: 21/67 Skąd: Warszawa
Wysłany: 2015-07-16, 04:24
Ja w swojej biblioteczce mam następujące pozycje :
Kazimierz Jankowski "Nasz Polski Kanarek"
Jiri Felix "Ptaki pokojowe"
Krzysztof Michał Jabłoński "Kanarki"
Krzysztof Michał Jabłoński "Zeberki i mewki"
Tomasz Grabowski "Nimfy"
Jan Sokołowski "Ptaki Ziem Polskich", tom 1 i 2;
Jan Sokołowski "Sowy"
Jan Sokołowski "Poradnik obserwatora"
J. Hanzak "Wielki atlas ptaków"
Andrzej G. Kruszewicz "Ptaki Polski"- tom 1 i 2
Andrzej G. Kruszewicz "Moi skrzydlaci pacjenci"
"Leksykon zwierząt-Ptaki" wyd pod red. E. Keller
Dariusz Graszka-Petrykowski "Ptaki"
K. i F. Hecker "Atlas ptaków-poradnik obserwatora"
J. Korczak "Łąkówki i..."
K. M. Jabłoński "Zeberki i mewki"
K. M. Jabłoński "Kanarki"
E. M. Bartenschlager "Papugi i papużki"
J. Nicolai, D. Singer, K. Wothe "Birds of Britain & Europe"
"Leksykon zwierząt. Ptaki." wyd. Multico, 2 tomy z 3-ech;
Czasopisma :
"Woliera"- kilka nr-ów archiwalnych
"Nova Exota"-w tej chwili prenumeruję, mam trzy całe ostatnie roczniki, oraz wyrywkowo uzupełniam moją bibliotekę nr-ami archiwalnymi;
"Biuletyn PZHKiPE" z lat 70-tych, dwa nr-y;
Uzupełnię jeszcze ten spis, gdyż w tej chwili piszę z pamięci.
Pozdrawiam
Pomogła: 4 razy Wiek: 45 Dołączyła: 16 Wrz 2014 czyli 3804 dni temu Posty: 344 Podziękowania: 21/67 Skąd: Warszawa
Wysłany: 2015-07-17, 00:21
Zapytam jeszcze, czy ktoś z Was ma książkę pod redakcją Tony'ego Silva "Papoušku"? Czy ktoś nieznający czeskiego będzie miał z niej w ogóle jakiś pożytek? A może jest wydanie tej książki w języku angielskim?
Pomógł: 3 razy Wiek: 44 Dołączył: 10 Kwi 2010 czyli 5424 dni temu Posty: 139 Podziękowania: 25/6 Skąd: Tarnow - Walia
Wysłany: 2015-07-17, 11:06
Powiem tak, ksiazka super .Jak ktos mial do czynienia z jezykiem czeskim to sobie poradzi.
Jest planowane przelozenie jej na jezyk angielski.Poza tm Pan R.Sobecki pisal ze beda fragmenty ksizaki w magazunie "Nowa Exota". Juz w numerze wrzesien -pazdziernik ma byc wywiad z autorem ksiazki.Osobiescie ksiazke polecam.
Pomogła: 4 razy Wiek: 45 Dołączyła: 16 Wrz 2014 czyli 3804 dni temu Posty: 344 Podziękowania: 21/67 Skąd: Warszawa
Wysłany: 2015-07-26, 09:13
Dziękuję za odpowiedź. Niestety u mnie jeśli chodzi o czeski, to potrafię tylko zamówić "syr", "knedliczki" i piwko... . Dlatego cieszy mnie wiadomość o angielskiej publikacji . "Novą Exotę" także prenumeruję, więc chyba zaczekam z zakupem...
Pomógł: 3 razy Wiek: 39 Dołączył: 14 Lut 2009 czyli 5844 dni temu Posty: 437 Podziękowania: 65/4 Skąd: Śląsk
Wysłany: 2015-08-09, 20:00
Dziś zakupiłem książkę Tonego Silvy i muszę przyznać, że dawno nie widziałem tak konkretnie opisanych gatunków i ciekawych fotografii. Co najciekawsze to opisane metody hodowli są oparte o najnowsze doświadczenia a nie jak w większości książek stare teorie... Naprawdę warto było by tak obszerną książkę przetłumaczyć na nasz ojczysty język, choć pewnie koszta były by ogromne. Dla mnie jak na razie jedna z lepszych "lektur" hodowcy papug... :)
Pomógł: 3 razy Wiek: 44 Dołączył: 10 Kwi 2010 czyli 5424 dni temu Posty: 139 Podziękowania: 25/6 Skąd: Tarnow - Walia
Wysłany: 2015-08-09, 21:22
"Průvodce chovem papoušků"podstawy hodowli papug.
Pewnie o ta ksiazke chodzi.Ja tez ja kupilem i powiem ze jezeli chodzi o literature hodowlana to lepszej w rekach nie mialem.
Warta swej ceny. Barwne zdjecia, opisy. Naprawde super.
Pomogła: 4 razy Wiek: 45 Dołączyła: 16 Wrz 2014 czyli 3804 dni temu Posty: 344 Podziękowania: 21/67 Skąd: Warszawa
Wysłany: 2015-08-25, 09:57
A czy ktoś wie, kiedy można się spodziewać publikacji w języku angielskim? (Mnie będzie łatwiej przetłumaczyć sobie z angielskiego niż z czeskiego, choć może to dziwne dla niektórych).
Pomógł: 81 razy Dołączył: 21 Sty 2008 czyli 6234 dni temu Posty: 1931 Podziękowania: 126/25 Skąd: Nowodworze
Wysłany: 2015-08-26, 22:45
Nie, czeskie wydanie jest znacznie poszerzone i wzbogacone w stosunku do pierwowzoru wydanego ponad 10 lat temu w języku angielskim, to jest własciwie nowa książka. Aktualnie trwają prace nad wydaniem angielskim tego dzieła.
Pomogła: 4 razy Wiek: 45 Dołączyła: 16 Wrz 2014 czyli 3804 dni temu Posty: 344 Podziękowania: 21/67 Skąd: Warszawa
Wysłany: 2015-08-27, 19:24
Mnie chodzi właśnie o to nowe wydanie, z fragmentami które są udostępniane w "Novej Exocie".
Ale nie wiedziałam, że jest starsze wydanie. Teraz muszę się uśmiechnąć do znajomych z Anglii żeby spróbowali mi zdobyć tę książkę... (jeżeli mi się uda- to starsze wydanie- dam znać, na pewno też jest ciekawe...).
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Nie możesz ściągać załączników na tym forum